Traductions de „oksydowany“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

oksydowany ADJ

oksydowany

oxidized

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na awersie pośrodku krzyża znajduje się okrągła tarcza pokryta szafirową emalią, na której umieszczony jest wypukły srebrzony, oksydowany orzeł śląski.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z jego treścią odznaką medalu „jest okrągły, srebrzony, oksydowany medal o średnicy 35 mm”.

pl.wikipedia.org

Odznaka miała formę okrągłego medalu o średnicy 37 mm, który był srebrzony i oksydowany.

pl.wikipedia.org

Krzyż jest wykonany z białego metalu i oksydowany o wymiarach 44 × 44 mm.

pl.wikipedia.org

Na środku krzyża nałożony był srebrny, oksydowany orzeł według godła państwowego z 1927 roku.

pl.wikipedia.org

Odznakę stanowi wykonany w metalu srebrzony i oksydowany medal o średnicy 32 mm, z zaznaczoną obustronnie krawędzią, z uszkiem i kółkiem do zawieszenia.

pl.wikipedia.org

Medal o średnicy 34,5 mm jest ustanowiony i bity w trzech stopniach: złoty (tombak złocony), srebrny (srebrzony i oksydowany), brązowy (patynowany).

pl.wikipedia.org

Odznaką medalu jest krążek srebrzony i oksydowany o średnicy 35 mm.

pl.wikipedia.org

Nad otokiem godło – srebrny oksydowany orzeł wzoru państwowego, osadzony na uproszczonej tarczy, zbliżonej kształtem do greckiej pelty.

pl.wikipedia.org

Na środku krzyża umieszczony srebrny, oksydowany hełm rycerski z zamknięta przyłbicą i potrójnym pióropuszem.

pl.wikipedia.org