Traductions de „orkiestralny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

orkiestralny ADJ

orkiestralny utwór:

orkiestralny

orchestral

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Komponował dramaty sceniczne, utwory orkiestralne, instrumentalne i wokalne.

pl.wikipedia.org

To pierwszy sezon, który wykorzystuje muzykę orkiestralną w miejsce używanej w poprzednich seriach muzyki rockowej.

pl.wikipedia.org

Przy nagrywaniu zajmuje się także grą na keyboardzie, dodatkowej perkusji, flecie prostym i programowaniem elementów orkiestralnych.

pl.wikipedia.org

Symfoniczny rock – charakteryzuje się bogatym „orkiestralnym” brzmieniem, uzyskanym dzięki zastosowaniu syntezatorów i melotronów, lub sporadycznie orkiestry.

pl.wikipedia.org

Palester komponował utwory orkiestralne (symfonie, koncerty), kameralne (kwartety i tria smyczkowe), sceniczne, wokalno-instrumentalne, wokalne - solowe, a także kantaty, muzykę fortepianową, teatralną, filmową i radiową.

pl.wikipedia.org

Utwory w wersji orkiestralnej są to wersje instrumentalne w wykonaniu samej orkiestry oraz chóru i nie posiadają ścieżki z linią wokalu członków zespołu.

pl.wikipedia.org

Album kontynuuje tradycyjną już kombinację muzyki orkiestralnej z gotyckimi dźwiękami.

pl.wikipedia.org

Nie jest to jednak typowy deathmetalowy zespół, ponieważ do swojej muzyki dodaje elementy symfoniczne, orkiestralne, akustyczne, a także wprowadza chórki.

pl.wikipedia.org

Jednak nawet wtedy muzyka orkiestralna pozostaje słyszalna w tle, dramatyczny sposób śpiewu także nie ulega zmianie.

pl.wikipedia.org

Kolejny album grupy był ambitnym projektem zawierającym dużo elementów orkiestralnych, chóry oraz rytmy brazylijskie.

pl.wikipedia.org