Traductions de „półkole“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

półkole <plur gén -li> SUBST nt

półkole

semicircle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kształt półkola zwężającego się u podstawy, tworzy formę podkowy, skąd nazwa łuku.

pl.wikipedia.org

Centralny obszar nawy określony jest przez dwa półkola, które przecina prostokąt, tworząc owal.

pl.wikipedia.org

W półkolu o promieniu 154,0 m i wysokości 38,0 m przygotowano miejsca dla 24 tysięcy widzów.

pl.wikipedia.org

Республика Южная Осетия (półkolem u góry) i osetyjskim: Республикæ Хуссар Ирыстон (półkolem u dołu).

pl.wikipedia.org

Na kondygnacjach od 1-4 mają kształt prostokąta i podzielone są na połowę, zaś na szczycie kształt prostokąta z półkolem na górze.

pl.wikipedia.org

Ruchy rąk są rejestrowane przez pięć czujników podczerwieni, umieszczonych przed graczem, w półkolu od lewej do prawej strony.

pl.wikipedia.org

Obszary półkoli bez szarży są zamknięte przez wyimaginowana linię łączącą końce linii równoległych półkoli znajdującą się dokładnie pod przednią krawędzią tablicy kosza.

pl.wikipedia.org

Dwie przeciwstawne sobie grupy umieszczone są w dwóch półkolach przy sarkofagu.

pl.wikipedia.org

W polu pieczęci tarcza wycięta w dwa półkola u góry, w której orzeł, prawdopodobnie bez korony.

pl.wikipedia.org

Motywy są niesymetryczne, gdyż zachodnia strona ma kształty stosunkowo prostych liści, ułożonych w koła, lub półkola.

pl.wikipedia.org