Traductions de „pójdźka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

pójdźka SUBST f ZOOL

pójdźka

little owl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po wypluwkach można rozróżnić włochatkę od pójdźki.

pl.wikipedia.org

W powietrzu porusza się falistym torem, jak pójdźka lub prostoliniowym, jak lata szpak.

pl.wikipedia.org

Do gatunków ptaków występujących na terenie parku należą: orzeł przedni, sokół wędrowny, pustułka zwyczajna, myszołów zwyczajny, pójdźka zwyczajna i dzięcioł zielony.

pl.wikipedia.org

Coraz częściej pojawiają się: kuropatwy, grzywacze, sójki, puchacze, dzięciołowate oraz pójdźki.

pl.wikipedia.org

Włochatka ma równy, prostoliniowy lot, a pójdźka falisty (gdy czatuje lub jest zaniepokojona, wykonuje też przysiady i skłony).

pl.wikipedia.org

Ptaki drapieżne reprezentowane są np. przez orła przedniego, kanię rudą, sępa płowego, orlika krzykliwego, jastrzębia i krogulca, a także sowy: puchacza, puszczyka zwyczajnego, sowę śnieżną i jarzębatą, pójdźkę lub włochatkę.

pl.wikipedia.org

Występują tu także: dudek, sowa pójdźka, sowa błotna oraz srokosz.

pl.wikipedia.org

Okres lęgowy u sów zaczyna się już w lutym, a nawet styczniu (puchacz, puszczyk, puszczyk uralski) i trwa do maja (pójdźka, sóweczka).

pl.wikipedia.org

Okrągła głowa niewielka (proporcjonalnie mniejsza niż u włochatki lub pójdźki), spłaszczona, tułów okrągły z krótkim, brunatnym ogonem.

pl.wikipedia.org

Sowy reprezentowane są przez puszczyka zwyczajnego, pójdźkę oraz mniej licznie występujące gatunki, jak puchacz, sowa uszata, czy puszczyk uralski.

pl.wikipedia.org