Traductions de „pacjenci“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

obese patients

pacjenci mpl z nadwagą

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dzięki temu mali pacjenci odczuwają mniej bólu, szybciej dochodzą do siebie, przebywają krócej w szpitalu oraz pozostają mniejsze blizny pooperacyjne.

pl.wikipedia.org

Pacjenci z niedoczynnością gruczołu tarczowego mają skłonność do kamicy żółciowej.

pl.wikipedia.org

Wszyscy pacjenci mają podwyższony poziom inozyny, deoksyinozyny, guanozyny i deoksyguanozyny we krwi i moczu.

pl.wikipedia.org

Cierpiący na nie pacjenci mają istotnie podwyższone ryzyko powikłań sercowo–naczyniowych, stąd też wyselekcjonowanie i optymalizacja leczenia jest tu szczególnie ważna.

pl.wikipedia.org

Pacjenci, u których wystąpiła neuropatia wywołana niedożywieniem, mogą zauważyć że kolory są mniej żywe a w szczególności kolor czerwony wydaje się wyblakły.

pl.wikipedia.org

W modelu płatnik-świadczeniodawca-pacjent możemy wyszczególnić trzy główne scenariusze, w których w interakcję wchodzą świadczeniodawcy (np. szpitale, przychodnie, prywatne kliniki), ubezpieczyciele oraz pacjenci.

pl.wikipedia.org

Z jednej strony potrzebujący pacjenci, z drugiej brak pieniędzy i limity na usługi medyczne.

pl.wikipedia.org

Utrudnia także dobór soczewek przy operacji zaćmy, na którą pacjenci po chirurgii refrakcyjnej zapadają częściej i wcześniej.

pl.wikipedia.org

Sam klimat relacji terapeutycznej jest inny: pacjenci nie są nią autentycznie zainteresowani.

pl.wikipedia.org

Na podstawie wyników badań farmakokinetycznych, po jednorazowym podaniu, pacjenci z zaburzeniem czynności wątroby w stopniu łagodnym, umiarkowanym lub ciężkim mogą otrzymywać zalecaną dawkę początkową.

pl.wikipedia.org