Traductions de „połamać“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

połamać <-mie>

połamać perf of łamać

Voir aussi : łamać

I . łamać <-mie perf z-> VERBE trans

1. łamać gałąź:

łamać

to break

2. łamać prawo, obietnicę:

łamać

to break

łamać

to breach

3. łamać (pokonywać):

łamać opór

to break down

Idiomes/Tournures:

łamać sobie głowę nad czymś

to puzzle one's head over sth

II . łamać łamać się VERBE pron

1. łamać perf z- (być łamanym):

łamać się perf

to break

2. łamać perf za-:

łamać się perf

to reflect

3. łamać perf za- fam (załamywać się):

łamać się perf

to break down

nie łam się!

keep your chin up!

Idiomes/Tournures:

komuś łamie się głos

sb's voice falters

III . łamać <-mie> VERBE impers

łamie mnie w kościach

my bones are aching

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Są tak wiotkie, że silny wiatr może je porwać lub połamać.

pl.wikipedia.org

Ponadto nakazał połamać nogi złodziejom oraz wykorzenić winorośla.

pl.wikipedia.org