Traductions de „podpiwek“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

podpiwek <gén -wku> SUBST m

podpiwek

home brew

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Młóto przelewano jeszcze wrzącą wodą w celu osiągnięcia piwa gorszej jakości tzw. cienkusza lub podpiwka.

pl.wikipedia.org

Można też kupić gotowy podpiwek lub specjalnie przygotowaną mieszankę suszu do samodzielnego przygotowania podpiwku.

pl.wikipedia.org

W latach 1935–1939 pojawiły się pierwsze reklamy opisujące nowy produkt o nazwie „podpiwek”.

pl.wikipedia.org

Aktualnie podpiwek na bazie palonego słodu, wyrabiany jest samodzielnie w warunkach domowych na bazie naturalnych składników.

pl.wikipedia.org

Podpiwek – napój o ciemnej barwie i słodkawym smaku; zaliczany jest do grupy napojów bezalkoholowych, mimo że zawiera niewielką ilość alkoholu.

pl.wikipedia.org

Podpiwek stanowił gotową mieszankę kawy zbożowej i chmielu.

pl.wikipedia.org

Podpiwek kujawski – gazowany, fermentowany, słodzony, bezalkoholowy napój zbożowy o ciemnobrązowej barwie, którego głównymi składnikami są: prażone ziarna jęczmienia i zmielony korzeń cykorii oraz chmiel aromatyczny.

pl.wikipedia.org

Nazwa podpiwek określa słabe piwo otrzymane przez zalanie trzeciej brzeczki, czyli roztworu wodnego substancji otrzymanych w wyniku ekstrakcji z zacieranego słodu piwowarskiego i ugotowaniu z chmielem.

pl.wikipedia.org

Podpiwek kujawski wyrabia się poprzez zalanie pierwszej brzeczki, przez co napój zachowuje pełnię swoich walorów smakowych.

pl.wikipedia.org