Traductions de „pomniejszy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

pomniejszy ADJ

pomniejszy

lesser

pomniejszy

minor

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pozostałe, pomniejsze biblioteki warszawskie rzadko były szeroko dostępne, i gromadziły przede wszystkim beletrystykę.

pl.wikipedia.org

Charakteryzowała się ona sterowaniem dostosowanym pod klawiaturę i mysz, grafiką w wyższej rozdzielczości, nowym interfejsem użytkownika i innymi, pomniejszymi zmianami.

pl.wikipedia.org

Gdy klub decyduje się na rozwiązanie kontraktu z zawodnikiem, pozostała (księgowa) część jego premii zaciągowej pomniejsza pulę nakładów klubu w nadchodzącym sezonie.

pl.wikipedia.org

Do 2003 roku ukazało się trzy albumy studyjne grupy oraz szereg pomniejszych wydawnictw.

pl.wikipedia.org

Pomniejsze spreny można zmusić do pomocy, schwytawszy je wcześniej w kule, za pomocą urządzeń zwanych fabrialami.

pl.wikipedia.org

Po 1959 sprawował wiele pomniejszych stanowisk w administracji rządowej, m.in. w ministerstwie budownictwa i departamencie handlu.

pl.wikipedia.org

Odnotowano tylko pomniejsze nieprawidłowości, w tym opóźnienia w otwarciu lokali wyborczych lub przypadki braku nazwisk na listach wyborców.

pl.wikipedia.org

Przypuszcza się, że pełnili oni pomniejsze funkcje religijne i wojskowe, związane z rekrutacją i szkoleniem młodych wojowników.

pl.wikipedia.org

Warunki naturalne sprzyjały jej lokalizacji, gdyż koryto rzeki nie było tu szersze niż 500 m i nie dzieliło się na pomniejsze odnogi.

pl.wikipedia.org

Przeciwnie - to złożone czynności, na które składa się cały kompleks pomniejszych zjawisk.

pl.wikipedia.org