Traductions de „pomyłki“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

I stand corrected

przyznaję się do pomyłki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Świadomy pomyłki Lemp nie powiadomił dowództwa o zaistniałej sytuacji i kontynuował rejs.

pl.wikipedia.org

Odradza się też jego zbieranie ze względu na możliwość pomyłki ze śmiertelnie trującym muchomorem zielonawym.

pl.wikipedia.org

Co prawda mogąca budzić pomyłki nazwa „roztocza” jest używana rzadziej niż „saprotrofy”, niemniej współczesne podręczniki ekologii wciąż ją rejestrują.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie nigdy nie korygowała tej pomyłki i nie miała jej nikomu za złe.

pl.wikipedia.org

Stwarzało to jednak niebezpieczeństwo, w razie wypalenia się jednej z nich, z powodu większej możliwości pomyłki z innym sygnałem.

pl.wikipedia.org

Najczęstsze pomyłki, to na przykład traktowanie swojej osoby jako niezależnego bytu, którego należy się pozbyć, czy traktowanie swojego ego jako substancjalnego abstraktu uważanego za zbędny i kłopotliwy.

pl.wikipedia.org

Piloci wyłączyli automat ciągu i – wskutek pomyłki – zmniejszyli ciąg prawidłowo pracującego prawego silnika.

pl.wikipedia.org

Drugi problem leży w określeniu członków klasy, a konkretnie w uniknięciu pomyłki polegającej na kalibracji przy wykorzystaniu świecy standardowej obiektu, który do klasy nie należy.

pl.wikipedia.org

Mankamentami polskich firm gradingowych jest nieduże doświadczenie, częste pomyłki przy określeniu oryginalności monet, jawna sprzedaż swoich własnych slabów oraz nagminne zawyżanie stanu.

pl.wikipedia.org

Wynikają z tego często zdarzenia zabawne i sytuacyjne pomyłki.

pl.wikipedia.org