Traductions de „porosnąć“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

porosnąć <-nę, -ośnie, impér -ośnij, prét -rósł, -sła, -ośli>

porosnąć perf of porastać

Voir aussi : porastać

porastać <perf porosnąć> VERBE trans

porastać czymś

to be overgrown with sth

porośnięty [lub porosły] mchem/trawą

moss-/grass-grown

porośnięty [lub porosły] mchem/trawą

overgrown with moss/grass

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obszary nadwodne porosły pałką szerokolistną i wąskolistną, trzciną, manną mielec, skrzypem bagiennym.

pl.wikipedia.org

Kiedy poziom wód gruntowych podniósł się, tereny niżej położone uległy zabagnieniu a wydmy porosły roślinnością, tworząc swoiste "wyspy wśród bagien".

pl.wikipedia.org

W przeszłości wzgórze było terenem rolniczym, z czasem, po zaniechaniu upraw, porosło lasem.

pl.wikipedia.org

Wtedy okazało się, że to nie wyspa, ale wielka ryba, która tak długo była na powierzchni, że pokrył ją piasek i porosła roślinnością.

pl.wikipedia.org

Wzgórze porósł las iglasty, a potem las brzozowy.

pl.wikipedia.org

Eksploatacji kamienia zaprzestano tutaj już bardzo dawno, od tego czasu ściany odsłonięcia porosły drzewami i krzewami i naturalna sukcesja wtórna jest daleko już zaawansowana.

pl.wikipedia.org

Po awarii w czasie wielkich opadów 1980 r. jaz uległ zniszczeniu, w następnych latach porósł olszyną.

pl.wikipedia.org

Obecnie schrony porosły mchem, a okoliczni mieszkańcy rozkradli niektóre części metalowe, razem z szynami.

pl.wikipedia.org

Dawna cieśnina porosła trzcinami, które były używane jako karma dla zwierząt.

pl.wikipedia.org

Cmentarz przez dziesięciolecia porosły drzewa i krzewy.

pl.wikipedia.org