Traductions de „pracownikami“ dans le dictionnaire anglais » polonais

labour dispute

spór m pracowniczy (między pracownikami a pracodawcą)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Informacje wykorzystywane w analizie konkurencyjności mogą być uzyskiwane z publicznych źródeł, subskrypcji, z nieformalnej wymiany informacji z pracownikami konkurencji lub klientami.

pl.wikipedia.org

W lutym 1950 roku wraz z innymi starszymi pracownikami biblioteki jako element niepożądany został zwolniony z pracy.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna, zamożny prezes firmy, zadbany, w drogim garniturze, nie może usiedzieć spokojnie na spotkaniu z pracownikami.

pl.wikipedia.org

Są też pracownikami na plantacjach daktylowców i trzciny cukrowej.

pl.wikipedia.org

Istnieje kilka sklepów z artykułami spożywczymi, jadłodajnie i warsztaty rozproszone po całym mieście z pracownikami muzeum odgrywającymi role obywateli miejskich, np. kupca, kowala.

pl.wikipedia.org

Zastosował szkolenie specjalistyczne w lekkiej atletyce i dzięki współpracy w procesie szkoleniowym z pracownikami naukowymi uczelni wychowania fizycznego stworzył polski „wunderteam”.

pl.wikipedia.org

Kontakty firmy z pracownikami odbywające się przeważnie za pośrednictwem intranetu lub za pośrednictwem ekstranetu.

pl.wikipedia.org

Nazywany był umową z pracownikami stałymi ponieważ wprowadzał podział pracowników na stałych i prowizorycznych, prowizorycznymi nazywano pracowników najemnych, a stałymi uczestniczących w akcjonariacie, a tym samym współwłaścicieli spółki.

pl.wikipedia.org

Państwo miało rozsądzać spory pomiędzy pracownikami a właścicielami przedsiębiorstw.

pl.wikipedia.org

W 1946 został dyscyplinarnie zwolniony, co miało związek ze znęcaniem się nad niemieckimi pracownikami.

pl.wikipedia.org