Traductions de „pracująca“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

homeworker

osoba f pracująca w domu

freelance

osoba f pracująca na zlecenie

self-employed person

osoba f pracująca na własny rachunek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Suwnica – dźwignica pracująca w ruchu przerywanym wyposażona w mechanizm podnoszenia i opuszczania: wciągarka lub wciągnik.

pl.wikipedia.org

Jego rodzina była biedna – niepełnosprawny ojciec, matka pracująca na pół etatu jako sprzątaczka.

pl.wikipedia.org

Zamiast być ofiarą ubóstwa, kobieta pracująca stała się symbolem pozycji kobiet w wielkim świecie.

pl.wikipedia.org

Szatniarz, szatniarka – osoba pracująca w szatni instytucji o otwartym dostępie (teatry, szkoły), przyjmująca i wydająca odzież wierzchnią w trakcie pobytu klientów w tych instytucjach.

pl.wikipedia.org

Gorzelnik – osoba pracująca w gorzelni zajmujący się produkcją wysokoprocentowego spirytusu surowego w wyniku alkoholowej fermentacji cukrów i wydzielanie tego spirytusu ze sfermentowanego zacieru przez destylację.

pl.wikipedia.org

W ofercie znajduje się również wersja silnika pracująca z automatyczną skrzynią biegów.

pl.wikipedia.org

Działka robocza winna być tak wyodrębniona aby brygada pracująca na działce i brygada pracująca na działce położonej obok, wzajemnie sobie nie przeszkadzały w prowadzeniu robót.

pl.wikipedia.org

Wąska grupa wokół rodziny dyrektora kopalni żyje w dostatku, zbytku i nudzie, a ciężko pracująca górnicza większość głoduje.

pl.wikipedia.org

Junactwo – koedukacyjna organizacja młodzieży wiejskiej i robotniczej, pracująca metodami skautowymi.

pl.wikipedia.org

Ostatnią, najniższą warstwę stanowiła nie posiadająca obywatelstwa biedota, pracująca jako niewykwalifikowana siła robocza, lub zajmująca się żebractwem.

pl.wikipedia.org