Traductions de „promocyjnych“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

promocyjny ADJ

promocyjny

promotional

promocja SUBST f

1. promocja ENS form:

promocja do następnej klasy

entry into the next school year

2. promocja UNIV:

promocja form

doctoral ceremony

promocja na doktora nauk przyrodniczych

doctoral ceremony for a natural sciences doctor

3. promocja ÉCON (działanie marketingowe):

promocja

[product] promotion

promocja jakiegoś artykułu

special offer on a particular article

promocja książki/płyty

book/record promotion

produkcyjny ADJ

produkcyjny

production

zdolność produkcyjna

production capacity

zakład produkcyjny

factory

wiek produkcyjny

working age

protekcyjny ADJ

protekcyjny

protective

prowokacyjny ADJ

prowokacyjny

provocative

policyjny ADJ

1. policyjny patrol, wóz, pies:

policyjny

police

2. policyjny JUR:

godzina policyjna

curfew

pozycyjny ADJ

1. pozycyjny AUTO:

światła pozycyjne

sidelights BRIT

światła pozycyjne

parking lights AM

2. pozycyjny MILIT:

wojna pozycyjna

trench warfare

3. pozycyjny LING:

język pozycyjny

isolating language

promienny ADJ

promienny

radiant

owacyjny ADJ

owacyjny

enthusiastic

frakcyjny ADJ

1. frakcyjny odłam, przywódcy:

frakcyjny

factional

2. frakcyjny destylacja:

frakcyjny

fractional

reakcyjny ADJ

reakcyjny

reactionary

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niezwykle wyczuleni na cenę, poszukujący ofert promocyjnych i rabatów.

pl.wikipedia.org

Ekspertyza zawiera także rekomendacje w zakresie wyzwań administracyjnych i promocyjnych na etapie przygotowań prezydencji.

pl.wikipedia.org

Działalność obejmuje np. angażowanie lokalnych społeczności, rozwijanie sponsoringu, przygotowywanie materiałów promocyjnych.

pl.wikipedia.org

Praktycznie od początku jej istnienia postać występuje na opakowaniach oraz innych materiałach promocyjnych.

pl.wikipedia.org

Zespół nie udzielał wywiadów, nie publikował zdjęć promocyjnych, był zdystansowany do sceny black metalowej i z jednym wyjątkiem, nie koncertował.

pl.wikipedia.org

Był autorem licznych zdjęć w prasie oraz w wydawnictwach promocyjnych i reklamowych.

pl.wikipedia.org

Niektórzy wrestlerzy budują swoją popularność głównie na segmentach promocyjnych, w czasie których wywyższają własne umiejętności i szydzą ze swoich przeciwników, a czasem nawet krytykują zarząd danej organizacji wrestlerskiej.

pl.wikipedia.org

Nicholls nie jest jednak uznawany za pełnoprawnego członka – nie bierze udziału w wywiadach czy promocyjnych sesjach zdjęciowych.

pl.wikipedia.org

Na promocyjnych zdjęciach supermodelki „grały” gwiazdy filmowe, chronione przez ochroniarzy, napadane przez paparazzi.

pl.wikipedia.org

Gazety, ze względu na częstotliwość ukazywania się, są dobrym środkiem przekazu reklamy wtedy, gdy decyduje aktualność, a więc w wypadku reklamy informującej o konkursach, wyprzedażach, przecena]ch, imprezach promocyjnych itp.

pl.wikipedia.org