Traductions de „prywatność“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

prywatność SUBST f

prywatność

privacy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ingerencje zostały opisane przez obrońców praw człowieka jako pogwałcenie wielu praw, w tym (ale nie wyłącznie) nienaruszalności cielesnej, braku dyskryminacji, ochrony prywatności i eksperymentów.

pl.wikipedia.org

Zapewniają one prywatność i możliwość regulowania ilości światła w lokalu.

pl.wikipedia.org

Zdaniem większości osób, outing uderza w godność i prywatność osoby, której dotyczy.

pl.wikipedia.org

Twórcy wyszukiwarki podkreślają dbanie o ochronę prywatności użytkowników i twierdzą, że nie gromadzą żadnych danych o nich.

pl.wikipedia.org

Określa coś, co ma związek z intymnością, prywatnością, życiem rodzinnym – zwłaszcza jako tematem w sztuce”.

pl.wikipedia.org

Noszenie jej jest wyrazem skromności i prywatności, cnót nauczanych i praktykowanych w islamie.

pl.wikipedia.org

Użytkownicy tworzą krótkie wpisy (zwane „tootami”), których ustawienia prywatności mogą dotyczyć tylko wybranego wpisu.

pl.wikipedia.org

Informację prywatną można rozłożyć na dwa zjawiska w postaci pojęć “informacja”, “prywatność”.

pl.wikipedia.org

Pierwotnie tworzyli oni nieformalną grupę komunikującą się za pośrednictwem list dyskusyjnych za cel stawiającą osiągnięcie prywatności i bezpieczeństwa poprzez aktywne wykorzystanie kryptografii.

pl.wikipedia.org

Jako artystka sztuki wideo tworzy eksperymentalne filmy dokumentalne, w których przekłada prywatność i intymność podmiotu nad konstruowaniem opowieści o nich.

pl.wikipedia.org