Traductions de „przedstawieniu“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

separatrix MATH

przecinek (w przedstawieniu liczby) m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Większość jednak odżegnuje się od niej, tworząc symbole oparte na jej graficznym przedstawieniu, lub używając symboliki nawiązującej do etnicznej tradycji.

pl.wikipedia.org

W retoryce oznacza wszelką zmianę objętości i ważności w relacji między faktami i przedstawieniu faktów w stosunku do rzeczywistych proporcji.

pl.wikipedia.org

Jako nastolatek zaśpiewał w szkolnym przedstawieniu, gdzie wypadł świetnie i dostał owacje na stojąco.

pl.wikipedia.org

Z powodu nieprzezwyciężonej tremy, po pierwszym przedstawieniu porzucił myśli o aktorstwie.

pl.wikipedia.org

Dzięki takiemu przedstawieniu danych użytkownik może łatwo odnaleźć pliki i foldery, które wykorzystują najwięcej miejsca na dysku.

pl.wikipedia.org

Na pierwszym przedstawieniu tego ptaka widnieje ptak stosunkowo chudy.

pl.wikipedia.org

W przedstawieniu brak jakiejkolwiek ckliwości.

pl.wikipedia.org

Postępowanie ma na celu rozwiązanie sporu i polega na przedstawieniu stronom niewiążącej propozycji rozstrzygnięcia.

pl.wikipedia.org

W przedstawieniu – obok zaprojektowanych elementów – zostały wykorzystane obrazy malarskie z różnych etapów twórczości, niektóre przetworzone komputerowo, animowane i multiplikowane.

pl.wikipedia.org

Później jego udziałem stała się główna rola w zabawnym przedstawieniu bożonarodzeniowym, odgrywanym przez młodzież na podwórkach, żeby uzbierać trochę pożywienia i napojów na potańcówki.

pl.wikipedia.org