Traductions de „pstrokaty“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

pstrokaty ADJ

1. pstrokaty koń:

pstrokaty

dappled

2. pstrokaty (różnokolorowy):

pstrokaty

gaudy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kolor od żółtawego do jasnobeżowego, z powodu licznych brązowych włókienek wydaje się pstrokaty.

pl.wikipedia.org

Pierś jest brązowoszara, żółtobrązowa do czerwonobrązowej, bardziej lub mniej pstrokata.

pl.wikipedia.org

Ptak o smukłej sylwetce i pstrokatym upierzeniu.

pl.wikipedia.org

Nieodpowiedni jest strój w kolorze białym, czerwonym lub purpurowym; podobnie dżinsy, krótkie spodenki, podkoszulki czy pstrokate kolory są niestosowne.

pl.wikipedia.org

Wielkością przypomina wróbla, choć pstrokatym ubarwieniem zupełnie jest do niego niepodobny.

pl.wikipedia.org

Jeżeli pojawia się kolor, to pstrokaty i plastikowy.

pl.wikipedia.org

Kolor ten pokrywają rozetki ułatwiające kamuflowanie się w pstrokatym świetle leśnych siedlisk.

pl.wikipedia.org

Poecilopteryx: gr. ποικιλος poikilos „pstrokaty, cętkowany”; πτερυξ pterux, πτερυγος pterugos „skrzydło”.

pl.wikipedia.org

Huia-ariki miał pstrokate brązowawo-szare upierzenie i ciemniejsze pióra na szyi i głowie.

pl.wikipedia.org

Cieszynit (ang. teschenite) – skała magmowa, głębinowa, zasadowa, o charakterystycznej, pstrokatej, czarno-białej barwie, zaliczana do gabroidów.

pl.wikipedia.org