Traductions de „psychoanalityczny“ dans le dictionnaire anglais » polonais

psychoanalytic(al)

psychoanalityczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Warto podkreślić, że w czasie gdy zaczynał swoją pracę dominowało podejście psychoanalityczne.

pl.wikipedia.org

Wiele wątków serialu opartych jest na jego własnych doświadczeniach związanych z radzeniem sobie z depresją i na teorii psychoanalitycznej, z którą miał styczność podczas psychoterapii.

pl.wikipedia.org

Kwestionował nie tylko elementy teorii analitycznej, ale również proponował uchylenie odwiecznych zasad techniki psychoanalitycznej.

pl.wikipedia.org

Freud określił ją mianem "prawdziwej twórczyni metody psychoanalitycznej".

pl.wikipedia.org

Psychoanalityczne uwagi o autobiograficznie opisanym przypadku paranoi (dementia paranoides).

pl.wikipedia.org

Zgodnie z psychoanalityczną koncepcją rozwoju psychoseksualnego, powstaje w wyniku fiksacji podczas fazy analnej w drugim i trzecim roku życia dziecka.

pl.wikipedia.org

Jego prace nad snami pacjentów depresyjnych miały potwierdzić psychoanalityczną koncepcję, stwierdzającą, że depresja jest wynikiem odwróconej wrogości.

pl.wikipedia.org

Tworzył metaforystyczne powieści oparte na wątkach psychoanalitycznych o zawiłej akcji, utrzymanych w konwencji snu, zawierających często elementy czarnego humoru.

pl.wikipedia.org

Bleuler, który był pod wielkim wrażeniem teorii psychoanalitycznych, w niemałej mierze przyczynił się do zrozumienia w tej perspektywie autyzmu i ambiwalencji.

pl.wikipedia.org