Traductions de „rdzeń“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

rdzeń SUBST m

1. rdzeń BIOL, PHYS:

rdzeń

core

2. rdzeń LING:

rdzeń

root

3. rdzeń ANAT:

rdzeń kręgowy

spinal cord

Expressions couramment utilisées avec rdzeń

rdzeń kręgowy

spinal cord

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Doznany na wojnie uraz rdzenia skierował jego zainteresowania w stronę neurologii.

pl.wikipedia.org

Symetryzator antenowy jest zwykle urządzeniem pasywnym, wykorzystującym transformator na rdzeniu ferrytowym.

pl.wikipedia.org

Aby odmienić wyraz, należy najpierw przyporządkować go do określonego typu, co w konsekwencji da odpowiedni rdzeń wyrazu dla każdej kocówki.

pl.wikipedia.org

Początkiem katastrofy było rozpoczęcie zrzutu prętów bezpieczeństwa do rdzenia reaktora, które zamiast przerwać działanie, zwiększyły jego moc.

pl.wikipedia.org

Końcówka tego drugiego to -is, więc rdzeń słowa genus to gener-.

pl.wikipedia.org

Najwięcej neuronów znajduje się w ośrodkowym układzie nerwowym, w skład którego wchodzi mózgowie oraz rdzeń kręgowy.

pl.wikipedia.org

Każdy somit składa się ze ściany utworzonej przez warstwę butelkowatego kształtu komórek nabłonka, otaczającej mezenchymalny rdzeń, utworzony przez komórki somitocelu.

pl.wikipedia.org

Rdzeń teorii krytycznej to krytyka kapitalizmu i związanego z nim nadmiaru i przesady.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo włókna wolframowe stanowią rdzeń we włóknach borowych.

pl.wikipedia.org

Podstawowy rdzeń czasownikowy nie zawsze mógł występować w każdym z trzech aspektów, część z nich występowała jedynie w dwóch lub nawet wyłącznie w jednym.

pl.wikipedia.org