Traductions de „rejestracyjne“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

tablice rejestracyjne

number plates BRIT

tablice rejestracyjne

licence plates AM

tablice rejestracyjne

registration [or number BRIT ] plates

tablice rejestracyjne

licence plates usu AM

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przy rejestracji pojazdu zwykle wydawane są (zazwyczaj przy zmianie miejscowości zamieszkania właściciela pojazdu) nowe tablice rejestracyjne wraz z nalepką legalizacyjną.

pl.wikipedia.org

Automatyczne wykrywanie podejrzanych zachowań nie wiąże się ze śledzeniem i profilowaniem ludzi, gdyż twarze i numery rejestracyjne pojazdów na obrazach z kamer są zamazane.

pl.wikipedia.org

Prince spanikował i uciekł z miejsca zdarzenia, jednak świadkowie spisali numery rejestracyjne jego samochodu.

pl.wikipedia.org

Obecne wskazania rejestracyjne dopuszczają stosowanie klonazepamu tylko do leczenia padaczek, głównie z uwagi na znaczny potencjał uzależniający.

pl.wikipedia.org

Szybowiec był pomalowany na kolor kremowy, znaki rejestracyjne i obramowanie chodnika na lewym skrzydle malowano kolorem granatowym.

pl.wikipedia.org

Poczucie bezkarności sprawiło, że napastnicy przyjeżdżali na miejsce zbrodni samochodem nie obawiając się, że ktoś rozpozna jego numery rejestracyjne.

pl.wikipedia.org

W przypadku pojazdów nie posiadających transpondery, system automatycznie rozpoznaje tablice rejestracyjne.

pl.wikipedia.org

Wysyłane są zestawy rejestracyjne wraz z pałeczkami, którymi potencjalny dawca sam pobiera materiał genetyczny potrzebny do badania – wymaz z wewnętrznej strony policzka.

pl.wikipedia.org

Następnie wskazania rejestracyjne zostały poszerzone o leczenie choroby afektywnej dwubiegunowej, a później także o augmentację leczenia depresji jednobiegunowej.

pl.wikipedia.org

Można się poruszać motorowerem, jeśli spełnia on warunki techniczne dla tego pojazdu, jest zarejestrowany i posiada zalegalizowane tablice rejestracyjne.

pl.wikipedia.org