Traductions de „reklama“ dans le dictionnaire polonais » anglais

reklama SUBST f

1. reklama (towarów i usług, ogłoszenie):

reklama

advertisement

reklama

advert

2. reklama (tablica):

reklama

[advertising] hoarding BRIT

reklama

billboard AM

3. reklama (rozgłos):

reklama

publicity

Idiomes/Tournures:

reklama jest dźwignią handlu prov

advertising is the key to business success

reklama SUBST

Entrée d'utilisateur

reklama podprogowa f

subliminal advertising

Expressions couramment utilisées avec reklama

reklama jest dźwignią handlu prov

advertising is the key to business success

gwarancja dla zleceniodawcy, że jego reklama dotrze do X odbiorców f CINÉ

guaranted homes impression

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Button: niewielka, prostokątna reklama graficzna o rozmiarach 120x60 pikseli i wadze do 8 kB.

pl.wikipedia.org

Najczęściej występujące formy stronniczości wykorzystywane do manipulacji mediami to np. reklama wyborcza, korporacjonizm, mainstream, sensacja medialna, cenzura i tendencyjność przekazu medialnego.

pl.wikipedia.org

Wydaje mi się, że promocja mnie wystraszyła – reklama i promocja.

pl.wikipedia.org

Jak sama wyznała, udział w programie traktowała jako „reklamę zespołu”.

pl.wikipedia.org

Występował w licznych scenach fetysz typu całowanie stóp, swój wizerunek też użyczył do reklamy zabawek podczas seksuie.

pl.wikipedia.org

W niektórych numerach zamieszczono drobne ogłoszenia, bądź reklamy.

pl.wikipedia.org

Występuje również w reklamach i sinetronach – indonezyjskich telenowelach.

pl.wikipedia.org

Na dużym bilbordzie obok widnieje reklama okulisty – duże oczy patrzące przez okulary.

pl.wikipedia.org

Wbrew powszechnej opinii, im bardziej reklama jest widoczna (kontrastująca z otoczeniem), tym zwiększa się prawdopodobieństwo, że mózg internauty przefiltruje materiał promocyjny.

pl.wikipedia.org

Składała się na nią: reklama radiowa, prasowa i telewizyjna oraz outdoor.

pl.wikipedia.org