Traductions de „repertuarowy“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

stock company

teatr m repertuarowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stałym punktem repertuarowym są kościelne pieśni na cały rok liturgiczny.

pl.wikipedia.org

Władze uczelni wsparły realizację utworzenia zespołu, skład szybko zaczął się powiększać, poszerzyły się także możliwości repertuarowe orkiestry.

pl.wikipedia.org

Pięć dni później odbyło się czytanie utworu na plenarnej sesji komitetu repertuarowego.

pl.wikipedia.org

Adepci szkoły zdobywali szlif sceniczny, występując w różnych rolach w kolejnych pozycjach repertuarowych teatru bydgoskiego.

pl.wikipedia.org

Przyczynił się do podniesienia poziomu kultury muzycznej, w swoich wydawnictwach dostarczał społeczeństwu przystępnego materiału repertuarowego kompozytorów zarówno amerykańskich, jak i europejskich.

pl.wikipedia.org

Początkowo tworzył w stylistyce drugiej szkoły wiedeńskiej, jednocześnie pisząc też przystępniejsze utwory typu repertuarowego.

pl.wikipedia.org

Znany z innowacyjnych metod nauczania i szerokiego zakresu repertuarowego.

pl.wikipedia.org

Dwa dni później, 17 września 1828 roku, sztukę przyjął przez aklamację komitet repertuarowy teatru.

pl.wikipedia.org

W 1948 zaczął występować w teatrze repertuarowym, jednak jego początkowe role, głównie w spektaklach o wymowie dramatycznej, nie były oceniane zbyt wysoko.

pl.wikipedia.org

Mogą być zwalniane wyłącznie informacje repertuarowe o fakcie wyświetlenia tego filmu w konkretnym kinie studyjnym.

pl.wikipedia.org