Traductions de „rojalista“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

rojalista (-tka) <plur -iści> SUBST m (f) décl f in sing

rojalista (-tka)

royalist

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rojaliści zajęli pozycje na nisko leżącym wrzosowisku, za kanałem odpływowym.

pl.wikipedia.org

Rojaliści puścili do przodu kawalerzystów, a na skrzydłach strzelała piechota.

pl.wikipedia.org

W kampanii wyborczej głosił hasła przerwania wojny grecko-tureckiej, jednak gdy rojaliści odnieśli zwycięstwo wyborcze, wycofał się z tych postulatów.

pl.wikipedia.org

Nie będąc pewnym, która ze stron zwycięży w walce kolonistów i rojalistów podjął się zapewnienia pewnej przyszłości organizacji państwowej, której był współtwórcą.

pl.wikipedia.org

Rojaliści stracili swoją najlepszą okazję do wygrania wojny.

pl.wikipedia.org

Rojaliści rozpoczęli żmudny marsz przez wyspę, staczając liczne walki z dobrze zorganizowanymi i uzbrojonymi wojskami powstańczymi.

pl.wikipedia.org

Oskrzydlona szarżami patriotycznej kawalerii i zaatakowana także przez republikańskie rezerwy najlepsza dywizja rojalistów została zdezorganizowana i wycofała się w panice, a załamanego gen.

pl.wikipedia.org

Walczył zarówno po stronie rojalistów, jak i powstańców.

pl.wikipedia.org

Rojaliści nie mieli jednak machin oblężniczych, a spodziewane posiłki angielskie nie zjawiły się.

pl.wikipedia.org

Taktyczne zwycięstwo można przypisać rojalistom, bo choć obie strony zachowały siły zdolne do boju, ponieśli oni dużo mniejsze straty.

pl.wikipedia.org