Traductions de „rolety“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

the shades plur AM (roller blinds)

rolety fpl

roller bilnds ARCHIT

rolety (w oknie)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najprostszy podział wskazuje na rolety wewnętrzne (montowane wewnątrz pomieszczeń) oraz rolety zewnętrzne (montowane na zewnątrz, odznaczające się zwiększoną wytrzymałością na czynniki atmosferyczne).

pl.wikipedia.org

Rolety rzymskie – ekskluzywne rolety szczególnie przeznaczone do dekoracji wnętrz.

pl.wikipedia.org

Najczęściej montowane rolety zewnętrzne, nawet te z aluminium, nie mieszczą się w żadnej klasie oporności antywłamaniowej.

pl.wikipedia.org

Tramwaje we wnętrzu miały posiadać miękkie siedzenia, a także rolety w oknach chroniące pasażerów przed słońcem.

pl.wikipedia.org

Podczas budowy zastosowano nowoczesne wówczas rozwiązania, m.in. zamontowano na frontowych oknach drewniane rolety zewnętrzne.

pl.wikipedia.org

Stosunkowo szybko w tramwajach zlikwidowano rolety przeciwsłoneczne we wnętrzu, a także wymieniono miękkie siedzenia na drewniane ławki w pojazdach, które jeszcze je posiadały.

pl.wikipedia.org

W oknach zawieszono rolety oraz dwuczęściowe zasłony z lambrekinem.

pl.wikipedia.org

Oferuje ponad 60 000 produktów, m.in. rolety, zasłony, firany, poduszki, pościel i inne tekstylia domowe (gotowe lub na wymiar), a także ceramikę, zegary, dywany, lampy, meble i obrazy.

pl.wikipedia.org

Miranda posiada w swojej ofercie tkaniny z przeznaczeniem na rolety, obrusy, szyfony, tiule, a także nośniki pod druk.

pl.wikipedia.org

Rolety te są montowane do sufitu, ściany, a szczególny ich rodzaj – minirolety można zawieszać bezinwazyjnie na ramie okna.

pl.wikipedia.org