Traductions de „rosół“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

rosół <gén -sołu> SUBST m

rosół

broth

rosół

consommé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Danie przyrządza się z ugotowanego z warzywami (marchew, cebula) kurczaka, przyprawionego podobnie jak rosół – liśćmi laurowymi i pieprzem.

pl.wikipedia.org

Przygotował pearà: sos z tartym chlebem, szpikiem wołowym, masłem, rosołem mięsnym i obfitą ilością pieprzu.

pl.wikipedia.org

Sos ten jest przyrządzany z białej zasmażki, rosołu z kury, pieczarek oraz śmietanki.

pl.wikipedia.org

Rosół stanowi też półprodukt – bazę do przygotowania wielu innych zup, m.in.: krupniku na rosole, zupy jarzynowej na rosole, barszczu z buraków na rosole.

pl.wikipedia.org

Wywodzi się z kuchni tureckiej, jest podobnym do francuskiego ragoût rodzajem gulaszu z duszonego mięsa z ryżem, warzywami, przyprawami oraz niewielką ilością rosołu.

pl.wikipedia.org

Można do nich zaliczyć rosół, zupę pomidorową, pierogi, bigos, kotlet schabowy, czy sernik.

pl.wikipedia.org

Po ulepieniu kołduny są gotowane w wodzie albo rosole bądź pieczone.

pl.wikipedia.org

Efekt przejścia składników do wywaru jest pożądany w przyrządzaniu zup, a w szczególności rosołu.

pl.wikipedia.org

Na przyjęciach weselnych podawano rosół z koguta lub pieczeń z koguta, która miała wzmagać potencję.

pl.wikipedia.org

Wspomniana wyżej kostka z kaszy krakowskiej zastępuje kluski w zupach takich jak rosół, ogórkowa, pomidorowa oraz jako dodatek do słodkiego mleka.

pl.wikipedia.org