Traductions de „rotacja“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

rotacja SUBST f

rotacja

rotation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z przejściami na niższe dozwolone poziomy energii rotacji i oscylacji wiąże się emisja małych kwantów długofalowego promieniowania z zakresu podczerwieni.

pl.wikipedia.org

Zabierze też zegar astronomiczny pokazujący rotację kilku pulsarów, fotografie ludzi wszystkich kultur i encyklopedię zawierającą całą dzisiejszą wiedzę ludzkości.

pl.wikipedia.org

Nawet gdy dysk traci na prędkości, to wciąż utrzymywać będzie poziom rotacji.

pl.wikipedia.org

Interferometria w podczerwieni umożliwiła potwierdzenie rotacji dysków (1987).

pl.wikipedia.org

Obejmuje ona m.in. zanik aparatu apikalnego i organu preoralnego oraz rotację narządów wewnętrznych o 180°.

pl.wikipedia.org

Ze względu na zasadę "rotacji", podał się do dymisji w środku kadencji.

pl.wikipedia.org

Każdy krok polega na wykonaniu jednej lub dwóch rotacji względem krawędzi wchodzących w skład początkowej ścieżki od x {\displaystyle x} do korzenia.

pl.wikipedia.org

Obrót układu współrzędnych i odbicie zwierciadlane nie zmieniają odległości pomiędzy punktami, więc wynik skalowania można poddać rotacji lub odbiciu.

pl.wikipedia.org

Wynika to właśnie z rotacji kamienia i liczby obrotów, jakie on wykonuje.

pl.wikipedia.org

Zmiany prędkości rotacji stwierdzono jednak i w innych okresach, zaś wyniki poszczególnych oszacowań są różne.

pl.wikipedia.org