Traductions de „rozdzielczy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

rozdzielczy ADJ

deska rozdzielcza

dashboard

tablica rozdzielcza

control panel

rozdzielczy ADJ

Entrée d'utilisateur

rozdzielczy

distributive

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nadwozie przyjęło dwukolorowe malowanie, z kolei kokpit zdobi duży ekran biegnący przez całą szerokość deski rozdzielczej.

pl.wikipedia.org

Blokadę dyferencjału uruchamia się poprzez naciśnięcie przycisku na desce rozdzielczej a obniżenie wysokości zawieszenia reguluje się specjalnym drążkiem.

pl.wikipedia.org

W kabinie istotne było przeniesienie dźwigni zmiany biegów na środkową konsolę, a także przeprojektowanie deski rozdzielczej.

pl.wikipedia.org

Zmiany objęły jeszcze kabinę pasażerską, wdrażając nowy projetk deski rozdzielczej..

pl.wikipedia.org

Obszerny zakres zmian objął także kabinę pasażerską, gdzie producent zdecydował się wprwadzić nowy projekt deski rozdzielczej.

pl.wikipedia.org

Modernizacja obejmuje remont kapitalny wszystkich układów podwozia: ramy, mostów napędowych i skrzyni rozdzielczej oraz montaż nowego silnika, skrzyni biegów i przebudowanej kabiny kierowcy.

pl.wikipedia.org

W początkowych fragmentach drogi wzrokowej ptaków drapieżnych jest znacznie mniejsza konwergencja nerwów niż u człowieka, co pozwala uzyskać tym ptakom znacznie lepszą zdolność rozdzielczą.

pl.wikipedia.org

Ponadto, zmieniono też wypełnienie tylnych lamp i odświeżono projekt deski rozdzielczej.

pl.wikipedia.org

Zmodernizowano także detale deski rozdzielczej, takie jak zegary (półeliptyczne zastąpiono okrągłymi) czy wyloty wywietrzników.

pl.wikipedia.org

Podwozie zostało zmodyfikowane – wzmocniono tylny most i drążki kierownicze, pochylono bardziej kierownicę, zmieniono położenie zbiornika paliwa, wydłużono korbę rozruchową silnika, zmieniono deskę rozdzielczą.

pl.wikipedia.org