Traductions de „rozpadlina“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

rozpadlina SUBST f

rozpadlina

fissure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Następnie siadała na trójnogu ustawionym nad rozpadliną i wdychając odurzające wyziewy udzielała odpowiedzi.

pl.wikipedia.org

Procesy erozyjne i ruchy grawitacyjne wytworzyły tu szereg rozpadlin skalnych i niewielkich jaskiń, których głębokość sięga ok. 8 m, a długość nie przekracza 16 m.

pl.wikipedia.org

Ponadto ze środkowej części rozpadliny prowadzi krótki korytarzyk przechodzący w niedostępną dla człowieka szczelinę wiodąca w głąb skały.

pl.wikipedia.org

Grunt w miejscach trzęsień popękał i utworzyły się rozpadliny, w których kotłowało się błoto i woda oraz tryskały fontanny.

pl.wikipedia.org

Pole bitwy nie było idealne, gdyż teren pełen był zagłębień i rozpadlin, lecz nie był tak zły, by uniemożliwić rozegranie bitwy.

pl.wikipedia.org

Spłoszony, kryje się wśród rozpadlin skalnych, koralowców lub zarośli traw morskich.

pl.wikipedia.org

Na miejsce odpoczynku najchętniej wybierają cień pod drzewami, a na stepach syberyjskich – rozpadliny skalne.

pl.wikipedia.org

Tereny te są trudne do poruszania się, obfitują w ostre skały, rozpadliny.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia wyspy jest pagórkowata, urozmaicona licznymi rozpadlinami i wąwozikami, w części południowo-zachodniej bardziej płaska i podmokła.

pl.wikipedia.org

Wszystkie te grzbiety były pocięte gęstą siecią załomów, rozpadlin i skał i rozciągał się z nich wyśmienity widok na nieckę.

pl.wikipedia.org