Traductions de „rozród“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

rozród <gén -rodu> SUBST m BIOL

rozród

reproduction

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Izolacja siedliskowa polega natomiast na rozrodzie w innym siedlisku na tym samym obszarze.

pl.wikipedia.org

W zoologii monogynią nazywany jest typ organizacji społecznej, w którym pojedyncza, aktywna rozrodczo samica całkowicie monopolizuje dostęp do rozrodu.

pl.wikipedia.org

Właściciel najokazalszych jako pierwszy lub nawet jedyny przystępował do rozrodu.

pl.wikipedia.org

Rysie po raz pierwszy przystępują do rozrodu zazwyczaj podczas drugiego roku ich życia, choć samice mogą rodzić małe już w pierwszym roku.

pl.wikipedia.org

Jest ona zewnętrznym wyrazem zdolności danego osobnika do rozrodu, a jej nasilenie (np, jaskrawość barw, wielkość grzebienia, itp.), jest miarą jego nastroju godowego.

pl.wikipedia.org

Niektóre z odwiedzanych miejsc mogą służyć szarytkom jako żerowiska, inne jako miejsca rozrodu lub miejsca linienia.

pl.wikipedia.org

Bezogonowy musi zgromadzić zapasy energii pozwalające mu przetrwać zimę, ale także przystąpić po niej do rozrodu.

pl.wikipedia.org

Zwierzęta z pierwszego miotu nawet w tym samym roku mogą przystąpić do rozrodu.

pl.wikipedia.org

Autogamia, autofertylizacja, samozapłodnienie – sposób rozrodu organizmów, w wyniku którego dochodzi do powstania zygoty z komórek rozrodczych wytwarzanych przez ten sam organizm.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że stworzenia te żyły w dużych stadach, co czyniło je bezpieczniejszymi od ataków drapieżców, a także ułatwiało znalezienien odpowiedniego partnera do rozrodu.

pl.wikipedia.org