Traductions de „ruję“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

to be in season

mieć ruję

to be on [or AM in] heat

mieć ruję

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Samce sprawdzają płodność płci przeciwnej, smakując mocz samic i w ten sposób wykrywając ruję w wielostopniowym procesie zwanym grymasem flehmen.

pl.wikipedia.org

Samice rozmnażają się rokrocznie, choć poporodową ruję obserwowano w niewoli.

pl.wikipedia.org

Byki wyczuwające u poszczególnych krów zbliżającą się ruję asystowały im (zachowanie charakterystyczne) znacznie wcześniej (dzień lub dwa) odganiając rywali i oczekując na właściwy moment i przyzwolenie do krycia.

pl.wikipedia.org

Podczas godów samce zaczynają szukać samic trzy lub więcej dni przed ich wejściem w ruję.

pl.wikipedia.org

Lekarz weterynarii może pomóc stwierdzić ruję i wskazać, kiedy nastąpi owulacja.

pl.wikipedia.org

Wałachy są bardziej użyteczne nawet od klaczy, które bywają kapryśne i nerwowe np. gdy jest im gorąco lub 'grzeją się' (mają ruję).

pl.wikipedia.org

Atraktant zawarty w moczu samca wywołuje i przyspiesza ruję samicy, a w grupie samic przebywających razem po pojawieniu się samca doprowadza do synchronizacji rui.

pl.wikipedia.org