Traductions de „słonecznych“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

solar panel

bateria f ogniw słonecznych

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W typowy dla drozdów sposób kładą się płasko na ziemi, rozcapierzają ogon, rozciągają pióra i wystawiają na działanie promieni słonecznych.

pl.wikipedia.org

Zastosowaniem wymienionych disiarczków może być budowa paneli słonecznych - zastąpić mogą grubszą warstwę krzemowych ogniw słonecznych.

pl.wikipedia.org

W miejscach słonecznych i suchych rozchodnik ten może być użyty zamiast trawy do zazielenienia mniejszych powierzchni jako roślina okrywowa.

pl.wikipedia.org

Gra promieni słonecznych przezierających przez gęstwinę liści stworzyła artyście możliwość eksperymentowania z różnymi odcieniami zieleni, którą uwydatnia biel, żółć a nawet czerwień.

pl.wikipedia.org

Otrzymywane są przez moczenie kwiatów lub ziół w oleju roślinnym, poddawanie przez kilka tygodni działaniu promieni słonecznych i przefiltrowanie.

pl.wikipedia.org

Występuje w bardzo zróżnicowanych siedliskach: szuwarach, na wilgotnych łąkach, w zaroślach i na słonecznych zboczach oraz w murawach kserotermicznych, grądach i borach mieszanych.

pl.wikipedia.org

Położenie statku było sterowane 12 silniczkami na azot, umieszczonymi na końcach paneli słonecznych, i trzema żyroskopami.

pl.wikipedia.org

Głównym punktem obserwacji są pomiary widmowo-polarymetryczne w grupach plam słonecznych.

pl.wikipedia.org

Rośnie na słonecznych i suchych miejscach, na wzgórzach, łachach nadrzecznych, nasypach kolejowych.

pl.wikipedia.org

Rośnie na świetlistych, suchych zboczach, słonecznych obrzeżach lasów i zarośli.

pl.wikipedia.org