Traductions de „sałata“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

sałata SUBST f

sałata

lettuce

sałata głowiasta

cabbage lettuce

sałata lodowa

iceberg lettuce

Expressions couramment utilisées avec sałata

sałata lodowa

iceberg lettuce

sałata głowiasta

cabbage lettuce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pokarmem uzupełniającym może być sparzona sałata i drobne bezkręgowce takie jak solowiec czy dafnia.

pl.wikipedia.org

Dodawane są różnego rodzaju dodatki, najczęściej keczup, musztarda i różne warzywa (np. siekana cebula, sałata, krojona kapusta, pomidory itp.).

pl.wikipedia.org

Jego cechą charakterystyczną są długie palce, po trzy u każdej dłoni, o kształcie liści sałaty (stąd imię postaci i tytuł serii).

pl.wikipedia.org

Występuje na szerokiej gamie upraw, w tym fasoli i innych roślin strączkowych, papryce, ogórku i innych dyniowatych, sałacie, papai.

pl.wikipedia.org

U roślin uprawianych jako warzywa (np. sałata), mączniak prawdziwy astrowatych powoduje zmniejszenie plonu, u roślin ozdobnych obniżenie ich walorów dekoracyjnych.

pl.wikipedia.org

Ponadto wielu mieszkańców trudni się sprzedażą własnych produktów takich jak: pomidory, ogórki, sałata, rzodkiewki, kwiaty i jajka.

pl.wikipedia.org

Obiektowi hodowli ryb towarzyszy szklarnia z hydroponiczną uprawą warzyw (sałata, kapusta chińska), filtrującą wodę z hodowli ryb ze związków azotowych.

pl.wikipedia.org

Dzięki niej również na polskie stoły trafiło wiele nieznanych wcześniej warzyw, tzw. włoszczyzna: kalafior, karczochy, fasola szparagowa, brokuły, kapusta, marchew, sałata czy szpinak.

pl.wikipedia.org

Najważniejsze to: pomidory, papryka, ogórki, sałata, czosnek, cebula, bakłażan, cukinia i seler.

pl.wikipedia.org

Gatunek drapieżny, związany z uprawami takich roślin jak lucerna, bawełna, sałata, orzeszki ziemne, soja i burak cukrowy, gdzie poluje na wiele szkodników.

pl.wikipedia.org