Traductions de „samobójczy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

samobójczy ADJ

1. samobójczy akt, nastrój:

samobójczy

suicidal

2. samobójczy SPORT:

samobójczy gol [lub samobójcza bramka]

own goal

Expressions couramment utilisées avec samobójczy

zamach samobójczy

suicide bombing

samobójczy gol [lub samobójcza bramka]

own goal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wykazał on jej wpływ na rodzaj zachowań samobójczych, określanych przez niego jako samobójstwa anomiczne, popełniane w sytuacji braku regulacji.

pl.wikipedia.org

W tym czasie media donosiły o tym, że miał podjąć próbę samobójczą.

pl.wikipedia.org

W 2020 roku sprawca został umieszczony w placówce psychiatrycznej po tym kiedy jego matka zgłosiła policji, że jej syn ma tendencje samobójcze i przemocowe.

pl.wikipedia.org

Takie nastawienie otoczenia doprowadziło ją do nerwicy, depresji i myśli samobójczych.

pl.wikipedia.org

Kontrowersyjne jest uznawanie sprawców samobójczych zamachów terrorystycznych przeciwko ludności cywilnej za męczenników.

pl.wikipedia.org

Jednak niemieccy marynarze nie zamierzali brać udziału w tej, w zasadzie samobójczej misji i odmówili wykonywania rozkazów.

pl.wikipedia.org

Nikt nie przeżył – 40 osób uznano za zamordowane, a 4 za zmarłych śmiercią samobójczą.

pl.wikipedia.org

Suicydologia – interdyscyplinarna nauka zajmująca się samobójstwami, próbami samobójczymi oraz szeroko pojętą autodestruktywnością.

pl.wikipedia.org

W 1992 podjęła pierwszą próbę samobójczą (udaremnioną przez jej męża) poprzez podcięcie sobie nadgarstka.

pl.wikipedia.org

Jednak niemieccy marynarze nie zamierzali brać udziału w tej, w zasadzie samobójczej misji.

pl.wikipedia.org