Traductions de „samowystarczalny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

samowystarczalny ADJ

samowystarczalny

self-sufficient

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Każde z tych gospodarstw jest samowystarczalne, wyspecjalizowane i odpowiednio zmodernizowane.

pl.wikipedia.org

Temat jest samowystarczalną myślą muzyczną, w przeciwieństwie do motywu, którego natura jest podstawowa, niedopełniająca się.

pl.wikipedia.org

Stworzono tutaj samowystarczalną, eksterytorialną strefę z własnym szpitalem, szkołą, sklepami, osiedlem mieszkaniowym, w której stacjonowało ok. 2000 żołnierzy.

pl.wikipedia.org

Tylko te trzy kinematografie – amerykańska, indyjska i chińska, posiadające ogromne obszary dystrybucji, są samowystarczalne, tzn. nie potrzebują dotacji mecenasów państwowych i prywatnych.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na to, że kolonia miała być od samego początku samowystarczalna, przyjmowano do grona osadników przedstawicieli różnych klas i zawodów.

pl.wikipedia.org

Pozwalały one na samowystarczalne przetrwanie dla setek zbiegłych niewolników i ich rodzin.

pl.wikipedia.org

Rolnictwo jest niedoinwestowane, oparte na przestarzałej technice, wskutek czego kraj nie jest samowystarczalny żywnościowo.

pl.wikipedia.org

Każda z krypt miała być samowystarczalna, przez co w teorii mogły służyć mieszkańcom w nieskończoność.

pl.wikipedia.org

Miał to być samowystarczalny kompleks ze wspólnymi, skoncentrowanymi usługami (np. pralnia, kuchnia).

pl.wikipedia.org

Celem każdego projektu fundacji jest doprowadzenie do stanu, w którym objęta programem społeczność staje się samowystarczalna.

pl.wikipedia.org