Traductions de „schizofreniczny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

schizofreniczny ADJ

schizofreniczny

schizophrenic

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Czasem ucieczka od samotności może prowadzić w kierunku schizofrenicznej izolacji.

pl.wikipedia.org

Inne określenia tej sztuki to "sztuka schizofreniczna", "sztuka psychopatologiczna", ang. artistic self-expression, niem.

pl.wikipedia.org

Osłabienie mechanizmu utajonego hamowania – zaburzenie powodujące dostrzeganie nieważnych pozornie bodźców z otoczenia, wiążące się z predyspozycją do zwiększonej kreatywności, jak i do zaburzeń schizofrenicznych.

pl.wikipedia.org

Wpadli oni na pomysł, że allele związane z rozwojem psychozy schizofrenicznej mogą odpowiadać za pojawianie się u ich nosiciela cech przywódczych.

pl.wikipedia.org

W celu podkreślenia mrocznych, zawiłych i nierzadko schizofrenicznych tekstów utworów sięgają do symboliki śmierci, miłości i przemijania w poszukiwaniu sensu istnienia.

pl.wikipedia.org

W przeszłości uważano, że schizofrenia jest efektem procesu zwyrodnieniowego dotyczącego mózgu, zakładając postęp i nieodwracalność zmian, prowadzący do stanu zwanego defektem schizofrenicznym.

pl.wikipedia.org

W schizofrenii często współwystępuje z tzw. autyzmem schizofrenicznym.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie przejawiał skłonności psychotyczne – być może były to tendencje schizofreniczne – nie był jednak „szaleńcem” w pełnym tego słowa znaczeniu, czyli nie cierpiał na psychozę ani paranoję.

pl.wikipedia.org

Wyodrębnił różne typy dyssolucji: prelogiczną prędką, prelogiczną schizofreniczną, psychonerwicową.

pl.wikipedia.org

Prowadził badania nad psychozami o podłożu schizofrenicznym oraz powiązanymi z zaburzeniami somatycznymi m.in. poporodowymi.

pl.wikipedia.org