Traductions de „schodowa“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

well (for stairs)

klatka f schodowa

stairwell

klatka f schodowa

stage working MIN

eksploatacja odkrywkowa schodowa f

Traductions de „schodowa“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

klatka schodowa

staircase

klatka schodowa

staircase

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

We wnętrzu kamienicy zachowała się barakowa klatka schodowa, skromna dekoracja sztukatorska na stropach (profilowany gzyms fasetowy) oraz barokowa stolarka portalu.

pl.wikipedia.org

Poprzecznie względem nich usytuowana została ażurowa klatka schodowa o stalowej konstrukcji.

pl.wikipedia.org

W części południowej traktu środkowego znajduje się klatka schodowa z betonowymi schodami zabiegowymi, od drugiego piętra dwubiegowymi, z metalową balustradą i drewnianą poręczą.

pl.wikipedia.org

W ich miejscu pierwotnie znajdowała się drewniana, zadaszona klatka schodowa.

pl.wikipedia.org

Krzesło schodowe (także: krzesełko schodowe, winda krzesełkowa, winda schodowa) – rodzaj urządzenia dźwigowego, które służy do transportu osób starszych i niepełnosprawnych po schodach.

pl.wikipedia.org

Następnie wznosi się reprezentacyjna główna klatka schodowa o biegach rozdzielających się na półpiętrach, ozdobiona tralkową balustradą.

pl.wikipedia.org

Klatka schodowa w wieży służyła do komunikacji osób pracujących w spichlerzu oraz sporadycznie do transportu.

pl.wikipedia.org

Powstało wówczas oddzielne wejście do lokalu handlowego i nowa klatka schodowa, zachowano oryginalny układ i fasadę.

pl.wikipedia.org

W południowo-zachodnim narożniku znajduje się klatka schodowa prowadząca do części dla kobiet na pierwszym piętrze.

pl.wikipedia.org

Klatka schodowa może być oświetlona światłem dziennym przez okna umieszczone w ścianach, świetliki lub latarnie na dachu.

pl.wikipedia.org