Traductions de „siny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

siny ADJ

siny

blue

siny

bluish

siny z zimna

blue with cold

siny ze złości

puce with rage

Idiomes/Tournures:

pojechać [lub odejść] w siną dal iron

to walk away [without a backward glance]

Expressions couramment utilisées avec siny

siny z zimna

blue with cold

siny ze złości

puce with rage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Błękitnoczarne (sine) zabarwienie języka nie jest uznawane za wadę.

pl.wikipedia.org

Jeśli kobieta nie chciała przejść ze związku sine manu do cum manu – mogła tego uniknąć.

pl.wikipedia.org

Goździk siny występuje na szczycie wydmy i jej południowym stoku.

pl.wikipedia.org

Odmiana typowa silnie preferuje wilgotną glebę mineralną, podczas gdy odmiana sina rośnie dobrze zarówno w podłożu mineralnym jak i organicznym o grubości poniżej 5 cm.

pl.wikipedia.org

Obecnie sino-wietnamskie nazwy "vạn／萬" i "ức／億" są coraz rzadziej stosowane.

pl.wikipedia.org

Wyrazem gwarancyjnej funkcji prawa karnego są zasady nullum crimen sine lege i nulla poena sine lege, a także lex severior retro non agit.

pl.wikipedia.org

Roślina ozdobna: uprawiany ze względu na ładne kwiatostany i niebiesko-sine ubarwienie całej rośliny dobrze komponujące się z innymi roślinami.

pl.wikipedia.org

Posiadają one pełne kwiaty, jak goździk ogrodowy, zimotrwałość, którą odziedziczyły po goździku postrzępionym, oraz wczesną porę kwitnienia, charakterystyczną dla goździka sinego.

pl.wikipedia.org

Peano był również twórcą międzynarodowego sztucznego języka latina sine flexione, będącego uproszczoną formą łaciny, który opracował w latach 1903–1904.

pl.wikipedia.org

W środkowej części grzbietu jedna duża, sina plama.

pl.wikipedia.org