Traductions de „smardz“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

smardz SUBST m BOT

smardz

morel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niekiedy tradycja przypisuje właściwości afrodyzjaku potrawom przyrządzonym z produktów przypominających członek w stanie erekcji (szparagi, smardze, młode pędy bambusa, pora).

pl.wikipedia.org

Nazwy regionalne: śmierdziak, śmierdziuch, śmierdziel, smrodnik, smrodziuch, sromnik, bedłka pańska, jajczak, a także biskup, czubosz, czujny, gazówka, kołpak, nadymana, pszczela, smardz śmierdzący, smrodlica, śmierdząca panna, świeczka, węże jajo.

pl.wikipedia.org

Zarodniki smardzów są eliptyczne, gładkie, a ich wysyp jest kremowy.

pl.wikipedia.org

Z ciekawszych gatunków grzybów występują m.in.: smardz, czasznica olbrzymia, siedzuń sosnowy i sromotnik bezwstydny; stwierdzono ogólnie ponad 500 ich gatunków.

pl.wikipedia.org

Spośród grzybów podstawkowatych rosną tu m.in. zasłonak niebieskostopy, smardz jadalny czy kosmopolityczne gatunki, jak pieczarka biaława, czubajeczka cuchnąca, muchomor szarawy i muchomor cytrynowy.

pl.wikipedia.org

Grzyb trujący, często mylony ze smardzem.

pl.wikipedia.org

Sześciokątne alweole smardzów nadają im wygląd plastra miodu.

pl.wikipedia.org

Nazwa anglojęzyczna naparstniczki stożkowatej to thimble morel, gdzie słowo thimble oznacza właśnie naparstek, natomiast słowo morel – smardz.

pl.wikipedia.org