Traductions de „soczewka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

soczewka SUBST f PHYS, ANAT

soczewka

lens

soczewka wklęsła/wypukła

concave/convex lens

soczewki kontaktowe

contact lenses

Expressions couramment utilisées avec soczewka

soczewka skupiająca

convex lens

soczewka wklęsła/wypukła

concave/convex lens

soczewka wklęsło-wypukła

convexo-concave lens

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dioptryka (gr. dioptriké, διοπτρική) – dział optyki zajmujący się badaniami zjawisk załamywania światła, szczególnie przez soczewki.

pl.wikipedia.org

Ze względu na sposób działania soczewki elektronowe dzieli się na elektrostatyczne, magnetyczne i złożone.

pl.wikipedia.org

Lupa astygmatyczna – składająca się przynajmniej z czterech soczewek.

pl.wikipedia.org

Badanie może wykazać krwawienie do ciała szklistego, zniekształcenie źrenicy i zmętnienie soczewki.

pl.wikipedia.org

Osoby noszące soczewki kontaktowe powinny zdejmować je w trakcie zakraplania lekiem i zakładać ponownie po ok. 15 minutach.

pl.wikipedia.org

Ma kształt wydłużonej soczewki ułożonej w kierunkach północno-zachodnim-południowo-wschodnim z szerokim półwyspem skierowanym na zachód w połowie wyspy.

pl.wikipedia.org

Tworzy pło nachodzące na toń wodną i odcinające kilkudziesięcio-stukilkudziesięciocentymetrową soczewkę wody od zbiornika.

pl.wikipedia.org

Kryształy martenzytu mają kształt płytek zbliżonych do soczewek.

pl.wikipedia.org

Przy użyciu współczesnych technologii, soczewki skupiające promień lasera musiałyby mieć średnicę rzędu 10 do 100 km.

pl.wikipedia.org

Najczęściej spotykane na rynku są soczewki o krotności 2×, 3× i 5×.

pl.wikipedia.org