Traductions de „spędził“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

he spent three years at his elbow

spędził trzy lata przy jego boku

he was shut up in his bedroom for two weeks

spędził dwa tygodnie przykuty do łóżka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Musō spędził prawie 10 lat w klasztorze shingon, co na pewno zostawiło ślady.

pl.wikipedia.org

Spędził tam siedem lat i z oporami przyswajał sobie zasady życia białego człowieka.

pl.wikipedia.org

Tam spędził rok, również nie zawsze wybiegając na ligowe boiska w pierwszym składzie.

pl.wikipedia.org

Ostatnie lata, po wczesnej śmierci żony, spędził w osamotnieniu.

pl.wikipedia.org

W 1965, po kilku odroczeniach, rozpoczął służbę wojskową, którą spędził głównie na leczeniu szpitalnym.

pl.wikipedia.org

Kolejne dwa lata zespół spędził koncertując, biorąc udział m.in. w pięciomiesięcznym tournée.

pl.wikipedia.org

Następne lata spędził na pracy dla kilku agencji designerskich.

pl.wikipedia.org

Do dwudziestego ósmego roku życia większość czasu spędził na samotnych medytacjach, żyjąc w odosobnieniu w górskich jaskiniach i pustelniach.

pl.wikipedia.org

Spędził dwa lata w azjatyckim więzieniu za próby agitacji na rzecz komunizmu.

pl.wikipedia.org

Skapitulował 25 września, resztę wojny spędził w obozie jenieckim.

pl.wikipedia.org