Traductions de „stałocieplny“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

stałocieplny ADJ

stałocieplny

warm-blooded

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Krzywa dziennej temperatury ciała ptaków jest zasadniczo podobna do ludzkiej i zwierząt stałocieplnych.

pl.wikipedia.org

Wyjątkiem jest orka, największy przedstawiciel rodziny delfinowatych, która poluje głównie na zwierzęta stałocieplne: foki, pingwiny i inne walenie.

pl.wikipedia.org

Jeśli był on istotnie stałocieplny, to musiał jeść duże ilości wysokokalorycznego pokarmu.

pl.wikipedia.org

Sen zimowy – fizjologiczny stan odrętwienia organizmu objawiający się okresowym spowolnieniem procesów życiowych u niektórych zwierząt stałocieplnych, pozwalający przetrwać im trudne warunki zimy.

pl.wikipedia.org

Został wywołany przez nowe wynalazki i dokonane badania, wskazujące na to, że dinozaury mogły być zwierzętami stałocieplnymi, a nie zimnokrwistymi, jak uważano dotychczas.

pl.wikipedia.org

Po odkryciu polifiletycznego charakteru taksonu zwykle eliminowany jest on z systemów klasyfikacyjnych, choć funkcjonuje w znaczeniu potocznym (np. zwierzęta stałocieplne, glony).

pl.wikipedia.org

Zwierzęta zmiennocieplne, cechujące się wolniejszym metabolizmem i wymagające przez to mniej pożywienia, mogą osiągnąć większe rozmiary niż stałocieplne.

pl.wikipedia.org

Pozycja podobna do ptasiej może wskazywać na to, iż dany gatunek mógł być stałocieplny.

pl.wikipedia.org

Odkrycie podtrzymywania temperatury ciała przez strojnika (pierwsza znana ryba stałocieplna).

pl.wikipedia.org

Ryjówka górska jest zwierzęciem stałocieplnym o całorocznej aktywności.

pl.wikipedia.org