Traductions de „stopy“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

interest rates are on a downward trend

stopy procentowe spadają

rise in living standards

wzrost stopy zyciowej m

Traductions de „stopy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

odpowiadać z wolnej stopy

to be released pending trial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Sierść czarna lub ciemnobrązowa, twarz czarna, białe bokobrody, ręce i stopy czarne.

pl.wikipedia.org

Objaw polega na występującym w pozycji siedzącej klonicznym skurczu stopy po postawieniu jej na palcach.

pl.wikipedia.org

Do stopy i werbla zastosowano tylko po jednym mikrofonie, ale w zamian za to pod ich uderzenia podkładane były sample.

pl.wikipedia.org

Golenie i stopy miedzianozielone, a pygidium jaskrawo metalicznie zielone.

pl.wikipedia.org

Następnie jej stopy nacierane były ałunem, który dzięki swym antyseptycznym właściwościom, miał przeciwdziałać infekcjom.

pl.wikipedia.org

Jako sferoidyzatorów używa się cer lub stopy żelazo-krzem-magnez, natomiast do modyfikacji wykorzystuje się żelazokrzem.

pl.wikipedia.org

Leczenie stopy cukrzycowej jest trudne i nie zawsze skuteczne.

pl.wikipedia.org

Jednak po 5 miesiącach pory suchej, gdy podczas polowania ściga stado driozaurów, potyka się o pień drzewa i łamie środkowy palec prawej stopy.

pl.wikipedia.org

W czasach, gdy srebro używane było do bicia monet, podstawową jednostką wagi, której używano przy ustalaniu stopy menniczej była grzywna lub jej odpowiednik – marka.

pl.wikipedia.org

W minimalistycznej wersji mają one kształt ludzkiej stopy, a przeważnie sięgają za kostki.

pl.wikipedia.org