Traductions de „stracony“ dans le dictionnaire polonais » anglais

stracony ADJ

stracony

lost

to stracona sprawa

it's a lost cause

stać na straconej pozycji

to be fighting a losing battle

Expressions couramment utilisées avec stracony

bezpowrotnie stracony

lost for ever

nadrabiać stracony czas

to make up for [the] lost time

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tsuji zebrał ich pod dużym drzewem i oznajmił, że zostaną straceni.

pl.wikipedia.org

Pewnego razu jego młodszy brat przypadkowo zabił ulubionego słonia miejscowego króla i został za to stracony.

pl.wikipedia.org

Każdy, kto tego nie zrobił, był aresztowany, torturowany i w końcu stracony, jeśli nie wyrzekł się wiary chrześcijańskiej.

pl.wikipedia.org

Stracony czas skracał i tak krótki okres wegetacyjny i wystawiał jej cierpliwość na próbę.

pl.wikipedia.org

Szkieletostrażnicy – człekokształtni strażnicy pilnujący dżungli w strefie straconych lat.

pl.wikipedia.org

Skazany na śmierć w styczniu 1947, stracony 6 sierpnia 1947.

pl.wikipedia.org

W 2004 skazany na karę śmierci, a w 2018 stracony.

pl.wikipedia.org

Libertadores drużyna zajęła ostatnie miejsce w grupie, z zaledwie jednym zdobytym punktem i 16 bramkami straconymi.

pl.wikipedia.org

Horthy uznał, że element zaskoczenia został stracony i odwołał operację.

pl.wikipedia.org

Kapłan zaprzeczał tym zarzutom, jednak został 21 kwietnia 1933 skazany na rozstrzelanie i stracony w tym samym roku w nieznanym miejscu.

pl.wikipedia.org