Traductions de „stresowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

stresowy ADJ

stresowy

stress

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zawartość gruczołów uwalniana bywa w sytuacjach stresowych bądź po urazie.

pl.wikipedia.org

Zaburzenia metaboliczne w przebiegu sepsy są spowodowane nadmierną reakcją stresową organizmu, głodzeniem, a także upośledzonym metabolizmem tlenowym.

pl.wikipedia.org

W sytuacjach stresowych działanie układu współczulnego przeważa nad działaniem układu przywspółczulnego.

pl.wikipedia.org

Trudności te mogą niekiedy tworzyć zespół objawów, tzw. zaburzenie stresowe pourazowe.

pl.wikipedia.org

Napary oraz nalewki z ziela owsa stosuje się go głównie przy bezsenności, osłabieniu nerwowym i wyczerpaniu na skutek depresji oraz sytuacji stresowych.

pl.wikipedia.org

Poważna trauma lub sytuacje stresowe mogą zwiększyć poziom kortyzolu we krwi przez dłuższy okres.

pl.wikipedia.org

Doświadczenia potwierdziły wzrost aktywności oksydazy w warunkach stresowych.

pl.wikipedia.org

Jest ono zaangażowane w procesy różnicowania się i podziałów komórkowych, a także adhezji i reakcji na czynniki stresowe.

pl.wikipedia.org

Migracja jest przyczyną sytuacji stresowych, wpływających na stan zdrowia i wymagających podejmowania zróżnicowanych strategii obronnych organizmu.

pl.wikipedia.org

Życie osobnika może trwać od roku do dwóch lat i zależy od czynników stresowych występujących w środowisku.

pl.wikipedia.org