Traductions de „strzałka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

strzałka SUBST f

1. strzałka (znak):

strzałka

arrow

2. strzałka kompasu, barometru:

strzałka

pointer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Definiuje tak zwaną termodynamiczną (lub entropijną) strzałkę czasu.

pl.wikipedia.org

Pomiaru promienia krzywizny dokonuje poprzez pomiar strzałki czaszy oraz promień (wewnętrzny lub zewnętrzny) podstawy sferometru, a następnie wyliczenie szukanego promienia.

pl.wikipedia.org

Przy żółtym szlaku turystycznym znajduje się strzałka kierunkowa wskazująca drogę dojścia do bazy.

pl.wikipedia.org

Biegnie po przyśrodkowym brzegu mięśnia dwugłowego uda, następnie przewija się dookoła szyjki strzałki.

pl.wikipedia.org

Dla zaznaczonej na rysunku 2 komórki w stanie przejściowym pokazano strzałkami przekazanie istotnej informacji do jej otoczenia.

pl.wikipedia.org

Strzałki, które łączą poszczególne okręgi pokazują rodzaj transmisji, jaka może wystąpić w zależności od tego jaki bit podamy na wejście.

pl.wikipedia.org

Koniec dalszy strzałki tworzy przypominająca kształtem głowę żmii kostka boczna, wyraźnie zarysowująca się poprzez skórę.

pl.wikipedia.org

Jeżeli podamy „1” wówczas strzałka jest skierowana w dół, jeżeli natomiast podamy „0” to strzałka skierowana jest do góry.

pl.wikipedia.org

W nadświetlnych układach odniesienia kolejność przyczyn i skutków byłaby odwrócona, łamiąc przyczynową strzałkę czasu.

pl.wikipedia.org

W rzece występują: moczarka kanadyjska, strzałka wodna oraz mech wodny.

pl.wikipedia.org