Traductions de „sygnaturka“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

sygnaturka SUBST

Entrée d'utilisateur

sygnaturka f ARCHIT, RÉLIG

fleche sg. tantum

sygnaturka f ARCHIT, RÉLIG

ave-bell sg. tantum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ozdobą wieży jest nadwieszona izbica i barokowy hełm z latarnią, na dachu kościoła znajduje się przepiękna barokowa wieżyczka na sygnaturkę, cała świątynia kryta jest gontem.

pl.wikipedia.org

Dwuspadowy dach jest wyższy nad nawą, gdzie znajduje się sygnaturka, nad prezbiterium jest niższy.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z netykietą sygnaturka powinna liczyć nie więcej niż 4 linie po 80 znaków każda.

pl.wikipedia.org

Kaplica jest barokową budowlą murowaną typu blokowego, wzniesioną na planie prostokąta i nakrytą czterospadowym dachem z sygnaturką.

pl.wikipedia.org

Obecnie jest to budynek murowany, kryty blachą, zwieńczony niewielką wieżyczką na sygnaturkę.

pl.wikipedia.org

Dach dwuspadowy, na którym znajduje się ośmioboczna wieżyczka na sygnaturkę, szpiczasta, zwieńczona krzyżem.

pl.wikipedia.org

Tomanek ufundował krzyż na zwieńczenie kopuły i sygnaturkę.

pl.wikipedia.org

Jest to piętrowy, murowany budynek nakryty wysokim naczółkowym dachem z sygnaturką zwieńczoną hełmem.

pl.wikipedia.org

Klasztor i kościół wieńczą barokowe wieże i sygnaturki pokryte blachą miedzianą.

pl.wikipedia.org

Nad nawą, prezbiterium i wieżą umieszczone są blaszane sygnaturki i hełmy z pozornymi latarniami.

pl.wikipedia.org