Traductions de „sylwetce“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

sleek

o opływowej sylwetce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gończy słowacki to średniej wielkości pies o lżejszej budowie o mocnym kośćcu i sylwetce wydłużonej do prostokąta.

pl.wikipedia.org

Są jednak większe i o bardziej wydłużonej sylwetce, z dłuższą głową i dziobem.

pl.wikipedia.org

Angora jest średniej wielkości kotem o długiej sylwetce i delikatnej budowie z typem futra pół-długowłosym, na szyi posiada charakterystyczny kołnierz.

pl.wikipedia.org

Ogólnie lurchery są psami o zgrabnej sylwetce i szorstkiej lub gładkiej sierści, mającymi wyraźną domieszkę krwi charta.

pl.wikipedia.org

W sylwetce tych ptaków wyróżnia się mała i nisko osadzona głowa.

pl.wikipedia.org

Na pierwszy rzut oka wtgląda na mocniej zbudowaną, o sylwetce nieco mniej wyprostowanej.

pl.wikipedia.org

Są one wynikiem przekształceń, jakie następowały w tym czasie w twórczej sylwetce i światopoglądzie artysty.

pl.wikipedia.org

Przeprojektowano charakterystyczny tępy dziób samolotu wydłużając go, co całej sylwetce nadało bardziej smukły kształt.

pl.wikipedia.org

Vista była dostępna także jako czterodrzwiowy hardtop, o bardziej sportowej sylwetce dzięki obniżeniu linii dachu o 25 mm.

pl.wikipedia.org

Hoacyn to duży ptak o zwalistej sylwetce, stosunkowo krótkich, szerokich, zaokrąglonych skrzydłach oraz prostokątnym ogonie i długiej szyi.

pl.wikipedia.org