Traductions de „szczegółowo“ dans le dictionnaire polonais » anglais

szczegółowo ADV

szczegółowo

in detail

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Bardziej szczegółowo jest opisane przygotowanie jajecznicy z wykwintniejszymi dodatkami, jak trufle czy szparagi.

pl.wikipedia.org

Musiał zniszczyć wszystkie swoje dokumenty osobiste, tak że jego działalności w ramach pomocy dla uchodźców prawie nie można już dziś szczegółowo odtworzyć.

pl.wikipedia.org

Sekcja multimedialno–historyczna muzeum zawiera zbiór zdjęć i filmów dokumentalnych szczegółowo opisujących historię klubu.

pl.wikipedia.org

Hogwart jest pełen tajemnic, pokoje mają więcej sekretów i są bardziej szczegółowo dopracowane niż w poprzednich częściach gry.

pl.wikipedia.org

Powstał wtedy dokument szczegółowo opisujący wieś i jej stosunki gospodarcze.

pl.wikipedia.org

Koncepcje przebiegu bitwy na podstawie badań topografii, uzbrojenia i taktyki wojskowej wczesnego średniowiecza oraz najnowszej analizy źródeł historycznych, przedstawiają bardziej szczegółowo rozwój hipotetycznych wydarzeń.

pl.wikipedia.org

Wystawca kamienia szczegółowo wykreślił genealogię rodzinną, określając swoje powiązania z pochowanym na obczyźnie zmarłym.

pl.wikipedia.org

Swój udział w powstaniu i zadania, jakie mu powierzali konfederaci, opisał bardzo szczegółowo w powstałych w późniejszym okresie życia wspomnieniach.

pl.wikipedia.org

Rysunki natomiast zawarte w komiksie są rysowane bardzo szczegółowo.

pl.wikipedia.org

W dniu otwarcia nowy dom towarowy cieszył się dużym zainteresowaniem, co szczegółowo relacjonowała wrocławska prasa.

pl.wikipedia.org