Traductions de „szopa“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

szopa SUBST f

1. szopa (drewniany budynek):

szopa

shed

2. szopa fam (czupryna):

szopa

thatch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na czas rozrodu szopy krabożerne łączą się w pary.

pl.wikipedia.org

Podejrzewany przez naukowców o przyczynienie się do tego spadku szop pracz został odłowiony na terenie siedliska w lipcu 1997 roku.

pl.wikipedia.org

Poszczególne szopy pracze bardzo różnią się między sobą rozmiarami; pod tym względem jest to jeden z najbardziej zróżnicowanych wewnętrznie gatunków.

pl.wikipedia.org

Obserwowano koty, które podobnie jak szopy pracze, "myły" swoje jedzenie w wodzie.

pl.wikipedia.org

Znanymi drapieżnikami szkodzącymi czapli zielonej są szopy pracze, sokołowe, węże, wrony amerykańskie oraz wilgowrony mniejsze.

pl.wikipedia.org

Wśród wielu zwierząt, które zagrażają wronom alaskańskim, do najczęstszych należą koty, szopy pracze, ptaki drapieżne i kruki.

pl.wikipedia.org

Z bloków tych układano ściany szop, nie używając zaprawy ani innego wypełnienia.

pl.wikipedia.org

Szopy krabożerne żyją od 10 do 14 lat.

pl.wikipedia.org

Węch szopa, poza przyczynianiem się do lepszej orientacji w ciemności, ważny jest dla komunikacji wewnątrzgatunkowej.

pl.wikipedia.org

Labienus widząc wrogie zastępy po drugiej stronie rzeki postanowił podprowadzić szopy oblężnicze, by pod ich osłoną dokonać przeprawy.

pl.wikipedia.org