Traductions de „temperament“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

temperament <gén -tu> SUBST m

1. temperament (usposobienie):

temperament

temperament

2. temperament (żywotność):

temperament

exuberance

Expressions couramment utilisées avec temperament

okiełznać temperament

to control one's temper

temperament kogoś ponosi

sb gets carried away

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Asquith nie posiadał ani doświadczenia, ani temperamentu do prowadzenia wojny.

pl.wikipedia.org

Psy face rase mają mniejszy temperament i większe zaufanie do człowieka, niż typ face normal.

pl.wikipedia.org

W miarę starzenia się króla i pogorszenia stanu jego zdrowia około 1625 roku, jego temperament spadał i coraz rzadziej odwiedzał żonę w sypialni.

pl.wikipedia.org

Główną bohaterką jest kobieta o silnym temperamencie, z zawodu funkcjonariusz prawa albo wojowniczka.

pl.wikipedia.org

Miewał także, już od najmłodszych lat, żywiołowy temperament, ale wyglądał na człowieka pogrążonego we własnym świecie.

pl.wikipedia.org

Wykształcony saper, trochę za mało temperamentu w dowodzeniu w polu.

pl.wikipedia.org

Góralski temperament jest u niej tylko punktem wyjścia do własnej artystycznej drogi.

pl.wikipedia.org

Jest to pies ruchliwy, wesoły, ciekawski, o bardzo żwawym temperamencie.

pl.wikipedia.org

Małżonkowie, których temperament i ambicje polityczne były podobne stworzyli udaną rodzinę.

pl.wikipedia.org

Osoba o wielkim temperamencie seksualnym, mająca problemy ze znalezieniem stałego partnera życiowego.

pl.wikipedia.org