Traductions de „teorii“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

in the abstract

w teorii

theories abound

istnieje wiele teorii

Traductions de „teorii“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

pogodzenie teorii z praktyką

the reconciliation of a theory with practice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Molina zajął się tym tematem w nawiązaniu do problemów wyostrzonych przez reformację, zwłaszcza kalwińskiej teorii predestynacji.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy w teorii funkcji specjalnych, ten sam zapis oznacza silnię górną.

pl.wikipedia.org

Według niektórych zwolenników teorii nostratycznej języki kartwelskie rozwinęły się wskutek nałożenia wpływu semickiego na element przednostratycki.

pl.wikipedia.org

Tylor badał ewolucję kultury za pomocą teorii „przeżytków” (survivals).

pl.wikipedia.org

M-teoria – teoria mająca unifikować wszystkie zgodne wersje teorii superstrun.

pl.wikipedia.org

Dzieje się tak dlatego, że obiektem działań oszustów archeologicznych może być niemal wszystko – od teorii po rzeczy namacalne i niemal z każdej epoki.

pl.wikipedia.org

Obalenie koncepcji drzewa filogenetycznego nie dowodzi nieprawdziwości teorii ewolucji.

pl.wikipedia.org

W szczególnej teorii względności związana z ilością energii zawartej w obiekcie fizycznym.

pl.wikipedia.org

Według niego, nie ma metafizyki ani moralnej teorii, która mogłaby uzasadnić tworzenie nowych ludzi i co za tym idzie antropodycea jest tak samo nie do obronienia jak teodycea.

pl.wikipedia.org

Częstą praktyką w teorii porządku jest definiowanie określonego punktowo porządku częściowego na funkcjach.

pl.wikipedia.org